Por IDG News Service / San Francisco
09 de agosto de 2010 - 08h36
Terry Child, um administrador de redes da cidade de San Francisco, na Califórnia (EUA), foi sentenciado a quatro anos de prisão por se recusar a informar as senhas de administrador do sistema de redes da cidade. O caso aconteceu em julho de 2008.
A assessoria jurídica de San Francisco informa que a sentença foi proferida pela juíza Teri Jackson, na última sexta-feira (6/8).
Terry foi condenado com base nas leis de hacking vigentes no Estado da Califórnia. Apesar de a rede continuar funcionando durante os 12 dias em que o profissional se recusou a informar as senhas, os jurados julgaram criminosa a atitude do técnico.
De acordo com os promotores de San Francisco, a ação de Child "revelava alguém com sede de poder e que representa um risco à Administração Municipal".
A defesa
Terry Child defendeu as atitudes durante o julgamento. Disse estar apenas cumprindo suas atribuições e ter negado as senhas ao supervisor do departamento de tecnologia e de serviços de informações, Richard Robinson, por este não ser qualificado para o acesso a tal informação. Cerca de 12 dias após Robinson pedir as senhas, Terry Child resolveu informar a palavra-passe ao prefeito da cidade Gavin Newsom.
Na visão do advogado de Child, Richard Shikman, a análise da promotoria é distorcida, pois Terry seria um "homem de grande caráter". O advogado também informou que "Terry não é, de jeito nenhum, um hacker ou qualquer coisa parecida. "Vamos levar o caso a instâncias superiores; iremos apelar", disse o advogado. Shikman informa ainda que o caso é uma representação do conflito entre "ignorância humana e postura profissional".
Liberdade
Segundo a porta-voz da assessoria jurídica da cidade de San Francisco, Erica Derryk, Child já teria cumprido 775 dias da sentença, o que o qualificaria à condicional dentro de 4 a 6 meses. O tempo máximo que Child pode passar na prisão é de cinco anos.
900 mil dólares
Possivelmente, Child deverá arcar com as despesas de 900 mil dólares, gastos pela cidade na tentativa de resgatar as senhas de acesso. Isso será decidido em 13 de agosto.
A assessoria jurídica de San Francisco informa que a sentença foi proferida pela juíza Teri Jackson, na última sexta-feira (6/8).
Terry foi condenado com base nas leis de hacking vigentes no Estado da Califórnia. Apesar de a rede continuar funcionando durante os 12 dias em que o profissional se recusou a informar as senhas, os jurados julgaram criminosa a atitude do técnico.
De acordo com os promotores de San Francisco, a ação de Child "revelava alguém com sede de poder e que representa um risco à Administração Municipal".
A defesa
Terry Child defendeu as atitudes durante o julgamento. Disse estar apenas cumprindo suas atribuições e ter negado as senhas ao supervisor do departamento de tecnologia e de serviços de informações, Richard Robinson, por este não ser qualificado para o acesso a tal informação. Cerca de 12 dias após Robinson pedir as senhas, Terry Child resolveu informar a palavra-passe ao prefeito da cidade Gavin Newsom.
Na visão do advogado de Child, Richard Shikman, a análise da promotoria é distorcida, pois Terry seria um "homem de grande caráter". O advogado também informou que "Terry não é, de jeito nenhum, um hacker ou qualquer coisa parecida. "Vamos levar o caso a instâncias superiores; iremos apelar", disse o advogado. Shikman informa ainda que o caso é uma representação do conflito entre "ignorância humana e postura profissional".
Liberdade
Segundo a porta-voz da assessoria jurídica da cidade de San Francisco, Erica Derryk, Child já teria cumprido 775 dias da sentença, o que o qualificaria à condicional dentro de 4 a 6 meses. O tempo máximo que Child pode passar na prisão é de cinco anos.
900 mil dólares
Possivelmente, Child deverá arcar com as despesas de 900 mil dólares, gastos pela cidade na tentativa de resgatar as senhas de acesso. Isso será decidido em 13 de agosto.
